« La Mairie de Miquelon organise depuis de nombreuses années une campagne estivale de travaux de protection du Littoral au niveau de l’Isthme de Miquelon-Langlade plus précisément au niveau des Buttereaux qui est la zone la plus fragilisées par l’érosion de l’isthme.
Depuis 2006, le Conservatoire du Littoral entreprend également des travaux d’entretien sur les terrains qui lui sont confiés. Ainsi, l’ensemble des Buttereaux peut faire l’objet de soins.
Vous pouvez télécharger, le bilan des travaux de protection du littoral ayant eu lieu en 2007 sur l’isthme de Miquelon-Langlade.

- le bilan des travaux de défense contre la mer et de restauration des dunes réalisés par la Mairie de Miquelon sur les terrains de la Collectivité; cliquer ici

- le bilan des travaux de restauration des dunes réalisés en 2007 par l’entreprise miquelonnaise Floradécor sur les terrains confiés au Conservatoire du Littoral. cliquer ici

Cette année, une nouvelle double campagne de travaux est prévue.
Les travaux débutent traditionnellement par l’entretien des zones réhabilitées les années précédentes, s’ensuit une période de préparation du matériel. Le travail de détermination des zones d’intervention prioritaires ainsi que le choix du traitement le plus approprié, parmi les techniques disponibles, a lieu en amont du commencement des travaux afin d’organiser le travail de façon cohérente.
Les objectifs sont, comme les années précédentes, de réduire l’impact de l’érosion anthropique et naturelle. »